"жиромучной" meaning in All languages combined

See жиромучной on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˌʐɨrəmʊt͡ɕˈnoɪ̯
Etymology: От от жир + мучной (от мука); * первая часть — из праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж»; * вторая часть — из праслав. *mǫká, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѫка (ἄλευρον), укр. мука́, белор. мука́, болг. мъчник «мучной ларь», сербохорв. му́ка «мука́», словенск. móka, чешск. mouka, словацк. múka, польск. mąka, в.-луж., н.-луж. muka. Праслав. *mǫká связано чередованием гласных с *mękъkъ «мягкий» (см. мягкий); сюда же относятся лит. mìnkau, mìnkyti «мять, месить (тесто)», mìnkštas «мягкий», mánkau, mánkyti «жать, давить, мучить», mankštinù, mankštìnti, mankštaũ, mankštýti «размягчать», др.-в.-нем. mengen, др.-сакс. mengian «мешать», греч. μάσσω «мну, мешу», μάκτρα «квашня», возм., также др.-инд. mácatē «дробит» Forms: жѝромучно́й [singular, masculine, nominative], жѝромучно́е [singular, neuter, nominative], жѝромучна́я [singular, feminine, nominative], жѝромучны́е [plural, nominative], жѝромучно́го [singular, masculine, genitive], жѝромучно́го [singular, neuter, genitive], жѝромучно́й [singular, feminine, genitive], жѝромучны́х [plural, genitive], жѝромучно́му [singular, masculine, dative], жѝромучно́му [singular, neuter, dative], жѝромучно́й [singular, feminine, dative], жѝромучны́м [plural, dative], жѝромучно́го [singular, masculine, accusative, animate], жѝромучно́е [singular, neuter, accusative, animate], жѝромучну́ю [singular, feminine, accusative, animate], жѝромучны́х [plural, accusative, animate], жѝромучно́й [singular, masculine, accusative, inanimate], жѝромучны́е [plural, accusative, inanimate], жѝромучны́м [singular, masculine, instrumental], жѝромучны́м [singular, neuter, instrumental], жѝромучно́й [singular, feminine, instrumental], жѝромучно́ю [singular, feminine, instrumental], жѝромучны́ми [plural, instrumental], жѝромучно́м [singular, masculine, prepositional], жѝромучно́м [singular, neuter, prepositional], жѝромучно́й [singular, feminine, prepositional], жѝромучны́х [plural, prepositional]
  1. связанный с переработкой рыбы на жир и муку (тук)
    Sense id: ru-жиромучной-ru-adj-iCEvv0xA
  2. содержащий жиры и муку
    Sense id: ru-жиромучной-ru-adj-OVa~ugDa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жиротуковый Hypernyms: жировой, мучной, жировой, мучной Related terms: жир, мучной Translations: powder (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пищевая промышленность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От от жир + мучной (от мука);\n* первая часть — из праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж»;\n* вторая часть — из праслав. *mǫká, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѫка (ἄλευρον), укр. мука́, белор. мука́, болг. мъчник «мучной ларь», сербохорв. му́ка «мука́», словенск. móka, чешск. mouka, словацк. múka, польск. mąka, в.-луж., н.-луж. muka. Праслав. *mǫká связано чередованием гласных с *mękъkъ «мягкий» (см. мягкий); сюда же относятся лит. mìnkau, mìnkyti «мять, месить (тесто)», mìnkštas «мягкий», mánkau, mánkyti «жать, давить, мучить», mankštinù, mankštìnti, mankštaũ, mankštýti «размягчать», др.-в.-нем. mengen, др.-сакс. mengian «мешать», греч. μάσσω «мну, мешу», μάκτρα «квашня», возм., также др.-инд. mácatē «дробит»",
  "forms": [
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жировой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мучной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жировой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мучной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мучной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Сысоев",
          "date": "1967",
          "ref": "Н. П. Сысоев, «Размещение рыбной промышленности СССР», 1967 г. [Google Книги]",
          "text": "Жиромучное производство полностью создано за годы Советской власти.",
          "title": "Размещение рыбной промышленности СССР"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с переработкой рыбы на жир и муку (тук)"
      ],
      "id": "ru-жиромучной-ru-adj-iCEvv0xA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Реферативный журнал: Химия",
          "date_published": "1988",
          "ref": "// «Реферативный журнал: Химия», том 24, 1988 г.",
          "text": "Дли приготовления жиромучной смеси кусочки мелко измельченного замороженного до —1°C масла (маргарина или гидрожира) и охлаждённой до 1°C муки подают по транспортёрам в мясорубку и экструлируруют, получая жиромучную смесь в виде гранул, колбасок и крупки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержащий жиры и муку"
      ],
      "id": "ru-жиромучной-ru-adj-OVa~ugDa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʐɨrəmʊt͡ɕˈnoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жиротуковый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "powder"
    }
  ],
  "word": "жиромучной"
}
{
  "categories": [
    "Пищевая промышленность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1b",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От от жир + мучной (от мука);\n* первая часть — из праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж»;\n* вторая часть — из праслав. *mǫká, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѫка (ἄλευρον), укр. мука́, белор. мука́, болг. мъчник «мучной ларь», сербохорв. му́ка «мука́», словенск. móka, чешск. mouka, словацк. múka, польск. mąka, в.-луж., н.-луж. muka. Праслав. *mǫká связано чередованием гласных с *mękъkъ «мягкий» (см. мягкий); сюда же относятся лит. mìnkau, mìnkyti «мять, месить (тесто)», mìnkštas «мягкий», mánkau, mánkyti «жать, давить, мучить», mankštinù, mankštìnti, mankštaũ, mankštýti «размягчать», др.-в.-нем. mengen, др.-сакс. mengian «мешать», греч. μάσσω «мну, мешу», μάκτρα «квашня», возм., также др.-инд. mácatē «дробит»",
  "forms": [
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучна́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучну́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучно́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "жѝромучны́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жировой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мучной"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жировой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мучной"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жир"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мучной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. П. Сысоев",
          "date": "1967",
          "ref": "Н. П. Сысоев, «Размещение рыбной промышленности СССР», 1967 г. [Google Книги]",
          "text": "Жиромучное производство полностью создано за годы Советской власти.",
          "title": "Размещение рыбной промышленности СССР"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный с переработкой рыбы на жир и муку (тук)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Реферативный журнал: Химия",
          "date_published": "1988",
          "ref": "// «Реферативный журнал: Химия», том 24, 1988 г.",
          "text": "Дли приготовления жиромучной смеси кусочки мелко измельченного замороженного до —1°C масла (маргарина или гидрожира) и охлаждённой до 1°C муки подают по транспортёрам в мясорубку и экструлируруют, получая жиромучную смесь в виде гранул, колбасок и крупки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "содержащий жиры и муку"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌʐɨrəmʊt͡ɕˈnoɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жиротуковый"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "powder"
    }
  ],
  "word": "жиромучной"
}

Download raw JSONL data for жиромучной meaning in All languages combined (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.